FESTIVAL SRBSKÉHO DOKUMENTÁRNEHO FILMU
Vstup voľný
filmy sú titulkovaní na slovensky jaz
Projekcie sa uskutočnia 27. septembra 2013, v Malej synagóge, ul. Haulikova č. 3 v Trnave, so začiatkom o 19.30 hod.
Organizátori: Srbské kultúrno – informačné centrum, Spolok Srbov na Slovensku, MAX gallery, mesto Trnava, Karlovačka manifestácia „Filmsko bdenje duše“ Združenie filmových a TV pracovníkov Vojvodiny z Nového Sadu, PP Fix fókus z Belehradu, RTV Novi Sad
Riaditelia festivalu: Stane Ribič, Miroslav Bata Petrović, Srdjan Ilić
Záštitu prevzali: Veľvyslanectvo Srbskej republiky v Slovenskej republike,
primátor Mesta Trnava, Vladimír Butko
27. september 2013
Začiatok projekcie o 20.00 hod.
DECA BESMRTNOSTI (Deti nesmrteľnosti), 30 min.
Autori: Miloš Popović a Dušan Stokanović
Kamera: Rastko Stokanović
Strih: Aleksandar Lazarević
Produkcia: Pravoslávna eparchia báčska
Krátky obsah:
Film „Deti nesmrteľnosti“, nakrútený v produkcii Pravoslávnej eparchie báčskej, hovorí o jednej z nahroznejších udalostí v novších srbských dejinách – šajkášskej a novosadskej razii, ktorú vykonali maďarskí fašisti v januári 1942. Film autentickým spôsobom, prostredníctvom otrasných svedectiev očitých svedkov a historickej dokumentaristiky oživuje naplno tento príšerný masový zločin, ktorý na smrť odviedol viac ako dvanásťtisíc nevinných ľudí, žien a detí, a to len preto, že boli inej viery a národnosti. Film bol nakrútený pri príležitosti sedemdesiateho výročia tejto strašnej udalosti.
Miloš Popović – nar. v roku 1983 v Belehrade. Umelecké vzdelávanie zahájil v umeleckých školách, kde sa naučil hrať na klavíri. V r. 2012 ukončil štúdium na Akadémii umení v Belehrade, špecializujúc sa na televíznu réžiu v triede profesora Dragana Elčića.
Dušan Stokanović – nar. v roku 1959 v meste Šabac. Povolaním ekonóm. Profesionálnu kariéru realizuje od r. 1987 v štruktúrach Srbskej pravoslávnej cirkvi. Vykonával funkciu tajomníka Posvätnej archijerejskej synódy, šéfredaktora Komunikačného úseku Srbskej pravoslávnej cirkvi, pričom pôsobil aj v ďalších funkciách. Ako redaktor, scenárista a výkonný producent realizoval viac televíznych a dokumentárnych filmov spätých so životom a činnosťou Srbskej pravoslávnej cirkvi a spoluprácou s tradičnými cirkvami a náboženskými spoločentsvami.
POZNO LETO (Neskoré leto) – 14,5 min.
Autor: Vesko Butrić
Kamera: Vasko Vasović
Strih: Milina Trišić
Produkcia: Rádio televízia Srbska, TV Belehrad
Krátky obsah:
Na obrazoch Momčila Macanovića akoby všetko skamenelo. Akoby sa dávno zastavil čas a s ním krajina, ľudské postavy, ich tváre… Dokumentárna esej „Neskoré leto“ sprevádza túto poetiku aj „živými“ zábermi. Film je nakrútený na neskutočne krásnych miestach zálivu Boky kotorskej.
K tomuto účelu napísanú poéziu Veska Butrića prednáša Nebojša Dugalić.
PUT LJUBAVI (Cesta lásky) – 15 min.
Autor: Branko Stanković
Kamera: Darko Bursać
Strih: Marija Baronijan Šašić
Produkcia: Rádio televízia Srbska, TV Belehrad
Krátky obsah: Stretli sa dvaja pustovníci: mních a vlk. Spriatelili sa a teraz sa kamarátia, aby takto zmiernili svoju osamelosť.
Branko Stanković je známy televízny tvorca, autor a redaktor relácie „Kvadratúra kruhu“, ktorá sa už desať rokov vysiela v Rádio televízii Srbska. Okolo 1200 príbehov zo života bolo doteraz vyrozprávaných v tomto televíznom seriáli, ktorý už napočítal viac ako 350 epizód.
Branko Stanković sa narodil v meste Užice 10. júla 1062. Vyštudoval žurnalistiku na Fakulte politických vied v Sarajeve, a potom si doplnil vzdelanie špecializáciou na Fakulte politických vied v Belehrade. Podpísal sa pod dvadsaťdva dokumetárnych filmov ako scenárista a režisér. Je autorom drámy „Nie, ale“ a spoluautorom drámy „Bar-Beograd via Peking“, ktoré boli sfilmované Rádio televíziou Srbska. Je laureátom početných domácich aj zahraničných ocenení za filmovú a televíznu tvorbu.
Žije a pracuje v Belehrade.
DNEVNIK RATNOG HIRURGA (Denník vojnového chirurga) – 35 min.
Autor: Siniša Grabež
Kamera: Darko Budiša a Siniša Stojčić
Strih: Siniša Grabež
Produkcia: Rádio televízia Republiky Srpskej, Banjaluka
Krátky obsah:
Dokumentárny film nakrútený podľa knihy „Denník vojnového chirurga“ doktora Miodraga Lazića predstavuje svedectvo tohto lekára o nadľudskom boji zdravotníckych pracovníkov o život zranených vo vojenskej nemocnici Žica v Blažuji. Film je poctou zdravotníckym pracovníkom vo všeobecnosti, tým, ktorí v každej vojne zostávajú v úzadí; málo alebo nič sa vie o pekle, ktorým títo hrdinovia prechádzajú. Fil obsahuje množstvo autentického archívneho materiálu nakrúteného vo chvíľach, kedy sa udiali udalosti v ňom opísané.
Siniša Grabež vyštudoval réžiu na Akadémii umení v Banjaluke. Režíroval päť hraných krátkometrážnych a tri dokumentárne filmy. Pracoval na niekoľkých hudobných videách a reklamách. Režíroval dvadsiatku televíznych relácií. Zúčastnil sa na festivaloch Eberswalde, Kratkofil, Zlatna buklija, Duca feste, Berlinale Talent Campus. V súčasnosti pracuje na niekoľkých televíznych dokumentárnych projektoch a píše scenár pre celovečerný film.